Image from Rage(s)
Image from Rage(s) Image from Rage(s) Image from Rage(s) Image from Rage(s)

Born from a common desire to link their disciplines within a single dialogue, and more fully to question their own artistic practice, the work of Marie Delprat and Olive Lopez reflects a reflection on the body, their own body as women artists, what it transmits and translates of their personality, of their femininity.
Like any performative approach, the two performers make their bodies the primary tool of creation and to another extent, the very tool of an aesthetic of emancipation. Because if the work does not claim frontally a political militancy nor an explicitly feminist dimension, it does not leave less an impression of engagement by nuancing and displacing some signs and symbols proper to the manufacture of the female body.

by Marie Delprat

Cast

Concept, composition Marie Delprat
Choreography Olive Lopez
Outside eye Till Wyler von Ballmoos
Sound design Christoph Utzinger
Lighting Olivier Famin
Production Maxine Devaud / Maxinthewood Productions
Guitar sound Giuseppe Mennuti
Performance Marie Delprat, Olive Lopez
Support Pro Helvetia, Nestlé Foundation for the Arts, Ernst Göhner Stiftung, Fondation Nicati-de Luze, Kultur Stadt Bern, Schweizerische Interpretenstiftung SIS, Swisslos - Kultur Kanton Bern, Burgergemeinde Bern, Gesellschaft zu Schuhmachern